结友时间:2020年8月18日
锡耶纳市简介
锡耶纳市是意大利托斯卡纳大区锡耶纳省首府,位于南托斯卡纳地区,建在阿尔西亚和阿尔瑟河河谷之间基安蒂山三座小山的交汇处,位于佛罗伦萨南部大约50公里,面积118平方公里。
锡耶纳建立于公元前29年,历史上是贸易、金融和艺术中心,是历史悠久的文化名城。锡耶纳是一所独特的中世纪城市。这里的居民为取得在这块土地上进行城市规划的权利,与佛罗伦萨竞争并取胜,保留住了这座在12世纪至15世纪修建起来的城市。锡耶纳真正影响了中世纪的艺术、建筑和城市规划,不仅影响了意大利,而且影响了大部分欧洲。锡耶纳的城市建筑结构与周围文化景观的整体效果协调一致。
作为一座拥有保存完好、闻名遐迩的中世纪古建筑群的历史文化名城,锡耶纳的老城区在1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。赛马和足球是锡耶纳市民最为喜爱的两项体育运动。
锡耶纳市区周边还拥有独一无二的自然与城镇田园风光,旅游业发达,有品质上乘的特色产品、美食、葡萄酒,还有温泉等旅游资源,以及益于身心健康的国际运动赛事,体现出城市与乡村、人与自然、天与地的和谐。
锡耶纳市人口近10万,其中3万左右为学生,是名副其实的大学城,拥有锡耶纳大学、锡耶纳外国人大学、锡耶纳音乐学院等院校。其中,锡耶纳大学创建于1240年,是意大利和世界上历史最悠久的大学之一,它是在3所更为古老的学院(法学院、文理学院和医学院)基础上建立起来。锡耶纳外国人大学是1589年由大公爵托斯卡纳·菲尔蒂南托一世创建的教授德国留学生意大利语的“托斯卡纳语言学校”,是意大利对外交流与外国语教育的主要学校之一,在外国语教育领域拥有多个博士学位授予点,是欧盟标准化意大利语言考试CILES的主办机构,中国教育部与意大利教育部马可波罗计划首批指定语言培训大学,也是托斯卡纳大学联盟的成员。锡耶纳音乐学院建于1834年,是一所历史悠久的高等音乐学院,开设本科、研究生及预科音乐课程。
南通市与锡耶纳市友好交往情况
1. 2015年10月,南通首届中欧教育专家论坛在南通市第一中学举行。意大利锡耶纳外国人大学副校长芭妮娅教授做了《意大利文艺复兴发祥地教育与中国南通近代第一城教育对接》的演讲。
2. 2016年3月,锡耶纳外国人大学副校长芭妮娅教授、锡耶纳音乐学院院长卢西亚诺教授率代表团访通。芭妮娅教授受锡耶纳市长委托,代表该市与南通市签订了友好合作备忘录,推进两市在文化、教育、体育(尤其是足球)等方面开展务实合作。锡耶纳外国人大学和锡耶纳音乐学院与南通大学签订了合作备忘录,锡耶纳外国人大学与南通市第一中学签订了合作备忘录。
3. 2016年7月,锡耶纳足球俱乐部B级教练(原意大利锡耶纳足球队主力队员)托西尼先生来通,并举办了南通市经济技术开发区青少年足球及教练培训夏令营。
4. 2016年9月,锡耶纳市议会通过了《同意与南通市缔结友好城市关系的决议》。
5. 2016年10月,意大利锡耶纳市长瓦伦提尼一行来通访问。锡耶纳市体育局长、锡耶纳外国人大学校长、锡耶纳音乐学院院长、意大利驻沪总领事馆文化处处长等参加了相关活动。南通市副市长朱晋会见了瓦伦提尼市长一行,双方就加强两市在文化、教育、体育等方面的交流合作进行了深入交谈。在通期间,锡耶纳代表团一行与南通市教育、体育部门及相关机构进行了座谈。代表团赴南通大学为艺术学院音乐系全体师生做了《意大利音乐和戏剧》的学术讲座,并与艺术学院师生联袂献演“南通-锡耶纳友好交流音乐会”。“一带一路”南通中意教育体育交流研讨会在南通市第一中学举行。
6. 2016年11月,南通市友好代表团访问锡耶纳市,受到市长瓦伦提尼、副市长达法尼的热情接待。代表团考察了锡耶纳市政厅、锡耶纳外国人大学,在锡耶纳大学附属医院、锡耶纳萨洛基高级中学进行座谈,探讨开展医疗及教育领域合作事宜。
7. 2017年1月,南通铁人集团收购意大利老牌运动品牌奥姆贝(Oemmbei),并与意大利知名篮球队锡耶纳俱乐部达成初步合作意向。双方计划以锡耶纳俱乐部为展示窗口,共同打造面向世界的体育用品高端品牌。
8. 2017年3月,南通第一中学与锡耶纳萨洛基高级中学结为友好学校,双方在教育合作与文化传播方面展开了多层次合作。
9. 2017年6月,意大利锡耶纳市体育局局长古里艾莫·特邦提、锡耶纳市外事办主任卡洛·因凡蒂诺一行来南通市考察,与南通市体育局、开发区事业局做了专项交流,和开发区事业局签署了青少年体育合作协议。锡耶纳市代表团特别赴开发区竹行小学,现场观摩了少儿足球训练情况。2017年11月,在锡耶纳足球教练的指导下,开发区校园足球队在全市运动会男子U12组别中取得大市第二名的好成绩,开创了在市级比赛中业余队战胜专业队的先河。
10. 2017年7月,南通大学与意大利锡耶纳外国人大学、锡耶纳音乐学院共同推出了2017音乐之旅——意大利锡耶纳游学项目。南通大学艺术学院音乐专业学生学习结束获得了意大利锡耶纳外国人大学、锡耶纳音乐学院颁发的结业证书。
11. 2017年8月,南通第一中学游学访问团赴锡耶纳,访问了友好学校萨洛基高级中学,在锡耶纳外国人大学进行了短期的意大利语言文化课程学习,体验了意大利的大学课程。
12. 2017年11月,南通高等师范学校与锡耶纳外国人大学在开展各项友好交流的基础上达成了合作意向。南通高等师范学校与锡耶纳外国人大学中国办公室共同组建了意大利语培训及考试中心,通过授权于2018年上半年建立苏中地区第一个意大利语等级考试中心。
13. 2017年12月,江苏工程学院与锡耶纳外国人大学达成了初步合作协议。通过锡耶纳外国人大学中国办公室的协调组织,江苏工程学院将与意大利卡拉拉美术学院、锡耶纳大学等高校开展国际交流合作。江苏工程学院开设了专门针对海外学生的中国传统文化交流课程,吸引意大利学生来通学习。
14. 2018年1月,在中国传统新年到来之际,锡耶纳市长瓦伦提尼向南通市市民发送了《致友好城市南通市的新年贺信》,表示基于两市在教育、体育、文化等领域取得的重要合作成果,锡耶纳市期望在“一带一路”倡议框架下与南通市继续开展互惠互利合作。
15. 2018年2月,中国传统春节来临之际,由意大利锡耶纳市政府、南通大学主办的“东方迦陵·丝绸之音——中意新年音乐会”在意大利锡耶纳市政歌剧院举行,中意艺术家联袂献演。这是意大利托斯卡纳大区首次由中国艺术家呈现的中国传统新年音乐盛会,也是江苏艺术基金2017年度资助项目“丝绸之音—南通·锡耶纳双城交流展”的重要内容之一。
16. 2018年2月,南通大学艺术学院副院长吴蓉受学校委托访问锡耶纳大学,与锡耶纳大学副校长卢卡教授进行会谈。双方希望在国际学术交流、人才联合培养等方面开展深层次合作。
17. 2018年2月,南通大学与意大利锡耶纳音乐学院2+1+1本科双学位项目正式获得意大利教育部批复,成为意大利首个音乐类院校与中国高校的本科双学位计划。
18. 2018年5月,锡耶纳市外事办主任卡洛·因凡蒂诺率团来通访问,出席2018南通国际友好合作城市交流会。期间,锡耶纳音乐学院与南通大学艺术学院合作承办丝路佳音·南通“一带一路”国际友城音乐会,为参会友城外宾呈现了高水准的艺术晚会。
19. 2018年10月,锡耶纳市外办主任卡洛先生率团来访,与市外侨办就推进两市正式结好、该市市长来通访问计划等事宜举行座谈,并考察学习了南通市共享单车运作模式。
20. 2018年12月,意大利锡耶纳市市长路易吉·德·莫西与市政府国际合作办公室主任卡洛·因凡蒂诺等一行来通访问。时任市委副书记、代市长徐惠民会见了锡耶纳市长一行,副市长潘建华参加会见。双方表示要进一步拓展交流合作领域,深化民间交流,构建合作机制,促进互利共赢、共创美好未来。
21. 2019年4月,教育部公布了2018年下半年中外合作办学批准项目,“南通大学与意大利锡耶纳‘R.弗朗齐’音乐学院合作举办音乐表演专业本科教育项目”获教育部批准,成为中国与欧盟(不含英国)首个音乐类中外合作办学项目。
22. 2019年5月,锡耶纳市外事办主任卡洛·因凡蒂诺一行来南通市外事办公室会谈。
23. 2019年8月,南通市副市长潘建华率团赴锡耶纳市访问,拜访市政府,推动两市在经济、文化、学术合作交流等多领域构建合作机制。
24. 2019年9月,南通大学艺术学院副院长吴蓉教授受中国驻佛罗伦萨总领馆和锡耶纳市政府邀请,赴意大利佛罗伦萨和锡耶纳参加庆祝中华人民共和国成立70周年庆典活动和音乐会。
25. 2019年10月,锡耶纳市市长路易吉·德·莫西率代表团一行来通访问,受到时任市长徐惠民、副市长潘建华会见。在通期间,代表团见证了南通市中医院与意大利锡耶纳大学医院缔结《项目合作与技术交流协议》,南通博物苑与锡耶纳市签署《文化交流合作备忘录》。
26. 2020年1月,锡耶纳市长路易吉·德·莫西向王晖市长发来当选贺信。
27. 2020年3月,南通市长王晖向锡耶纳市长路易吉·德·莫西发送新冠肺炎疫情慰问信。
28. 2020年3月,南通市政府向锡耶纳市政府捐赠一次性普通口罩20000只。
29. 2020年3月,南通市中医院向友好医院意大利锡耶纳大学医院捐赠医用防护口罩(N95)200只,医用外科口罩10000只,医用隔离眼镜100只,一次性医用防护服200套,一次性外科手套5200双。另送2000个中药防感冒香囊给锡耶纳市。由南通市中医院沈皓等几名医生发起,全国100多家医院200多位医生响应,集资购买了医用防护口罩2900只,医用外科口罩540只,医用面罩24个,医用防护眼镜6只,一次性医用防护服925套,一次性隔离衣50件,医用普通口罩1000只,捐赠给锡耶纳大学医院。
30. 2020年4月,锡耶纳市长路易吉·德·莫西接见了来自南通大学附属医院的祁雷医生。他作为留在意大利锡耶纳市的唯一中国医生,到锡耶纳市政府捐赠了个人防护装备(口罩和手套)。5月,意大利锡耶纳警察局长切萨雷里·纳尔迪约见祁雷,并授予他锡耶纳警察卫士奖章。
31. 开展交流至今,锡耶纳外国人大学已陆续与南通第一中学、南通大学艺术学院开展合作,开设校园意大利语选修课程,两校已分别举办了三期和一期课程,共覆盖270名中学生、120名大学生。
32. 2020年8月18日,在中国驻佛罗伦萨总领事王文刚的见证下,南通与意大利锡耶纳两市举行视频签约活动,正式缔结友好城市关系,作为中意两国建交50周年献礼。南通市委副书记、市长王晖和锡耶纳市市长路易吉·德·莫西签署《建立友好城市关系协议书》。
33. 2020年8月18日视频签约活动上,南通铁人运动用品有限公司与锡耶纳门萨那体育协会就中国田协海外训练基地项目签署合作备忘录。
34. 2020年11月,在全国友协、意大利“一带一路”研究院、意大利在线媒体共同举办的2020“我们的未来,我们的根”讲述城市故事征文比赛中,南通市4篇优秀双语作品获得“荣誉出席证书”。南通市获得意大利“一带一路”研究院与意大利在线媒体“发现好地方”共同颁布的荣誉证书。
35. 2020年12月,南通市外办向锡耶纳捐赠了3000只FFP3口罩,助力该市遏制欧洲第二波新冠疫情。
36. 2021年5月,时任市外办副主任潘强召开视频会议,线上慰问我市锡耶纳市原国际交流合作办公室主任卡洛,并就两市下一步友好交流计划进行交流。
37. 2021年11月,经两市政府共同策划,我市文化新地标南通大剧院、南通美术馆受到锡耶纳市政府官网、《锡耶纳邮报》等线上媒体与传统纸媒的集中报道。
38. 2021年春节,锡耶纳市市长通过视频形式向南通市人民发来新春祝福。
39. 2021年7月及2022年2月,锡耶纳市市长均以贺信的形式对南通市委书记王晖就任,南通市长吴新明当选表示祝贺。
40. 2022年3月,“学习强国”平台刊载了南通与锡耶纳友城交往经验的文章—《从文化交流到民心相通—江苏南通、意大利锡耶纳合力打造友城交往新典范》。
41.2022年7月,在江苏省“一带一路”国际友城交流周开幕式上,南通市委副书记、市长吴新明通过视频与锡耶纳市市长路易吉·德·莫西签署了两市《关于打造新时代“一带一路”国际合作典范的备忘录》。
42. 2022年,依托当地资源,中国田径运动员转训基地落户在锡耶纳,8月,我驻佛罗伦萨总领事王文刚赴落户在锡耶纳的中国田径运动员转训基地慰问正在参加转训的教练及运动员。